Couleurs
vendre du vin en Chine, c’est aussi prendre en considération les aspects culturels différents des vôtres. Une couleur ou un chiffre mal utilisés peuvent causer des dégâts considérables sur l’image du produit.
Exemple : la couleur du deuil est le noir en France, mais le blanc en Chine. Donc, il faut éviter de l’utiliser dans un contexte chinois traditionnel. Même si l’on observe une forte influence occidentale, certaines chinoises se marient en blanc, malgré cela, lors du repas de mariage, la mariée va certainement choisir une bouteille de vin avec une étiquette rouge au lieu du blanc, le rouge étant considéré comme porte-bonheur par les chinois. Le jaune se place au même titre que le rouge. Autrefois, il était la couleur de l’empereur, très positive, symbole de la richesse, de l’autorité et du packaging, il est vivement recommandé de les associer ensemble.
Même si le couleur verte est à la mode, néanmoins il faut vraiment l’utiliser avce beaucoup de prudence et de modération. En effet, 《avoir un Chapeau vert》signifie 《être cocu》en chinois.